译文
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
他的足迹环绕天下,有(you)些什么要求愿望?
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月(yue)光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看(kan)一眼月影,同着月光,一宿无眠。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓(nong)浓的香气。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似(si)向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强(qiang)调屈原和陶渊明的爱菊呢?
注释
莽(mǎng):广大。
起:兴起。
⑥长铨:选拔官吏的长官。
先世:祖先。
霍将军:即汉代名将霍去病。这里借指当时战功卓著、以身殉国的将军。