译文
《清明》黄庭坚 古诗时节,春雷(lei)万钧,惊醒万物,宇宙给大地(di)带来了勃勃生机。 春雨绵绵,使大地上一片芳草萋萋,桃李盛开。 野田荒芜之处,是埋葬着死者的(de)墓地,死去的人(ren)们长眠地下,使活着的人心里感到难过。 诗人由《清明》黄庭坚 古诗的美景想(xiang)到死者,从死想到了生,想到人生的意义。 诗人指出,人生各不相同。 古代的某个齐人天天到墓地偷吃别人祭奠亲人的饭菜,吃得油嘴腻脸。回到家里,还要对妻子和小妾撒谎吹嘘,他是在某个当大官的朋友家里吃喝,主人如(ru)何盛情招待他。 这种人的人生萎琐卑下,毫无人格尊严。 而另有一些高士,如春秋战国时代的介子推,他帮助晋文公建国以后,不要高官厚禄,宁可隐居山中。 晋文公想让他出来做官,下令放火烧山,但是,介子推其志不可动摇,意抱树焚死在绵山中。 黄庭坚由《清明》黄庭坚 古诗的百花盛开想到荒原的逝者,想到人生的价值。他感叹地说,虽然无论智愚高低, 最后都是篷蒿一丘,但是人生的意义却大不相同。
我(wo)飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐(can)。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
注释
②石湖:指范成大,号石湖居士。
鬻(yù):卖。
38.业根:祸种,惹祸的东西。业,业障,佛教用语,罪恶的意思。
看孙郎:孙郎,孙权。这里借以自喻。
174、日:天天。
(2) 踦(yǐ):支撑,接触。这里指用一条腿的膝盖顶牛。
⑥欻:忽然,突然。
(3)翠辇:皇帝的车驾。