译文
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离(li)南北各一(yi)。
我恨不得
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他(ta)来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
屋前面的院子如同月光照射。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
攀上日观峰,凭栏望东海。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄(lu)而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以(yi)。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
注释
小:形容词的意动用法,意思为“以……为小,认为……小”。
⒄半匹红绡一丈绫:唐代商务交易,绢帛等丝织品可以代货币使用。当时钱贵绢贱,半匹纱和一丈绫,比一车炭的价值相差很远。这是官方用贱价强夺民财。
26、不可得:不能够得到。得:能,表示客观条件允许。
170、浞(zhuó):寒浞,羿相。
8.达:到。
(6)五季:五代(指五代十国时期)。
(34)吊:忧虑。
绿缛:碧绿繁茂。