译文
借问章台的柳啊,过去你是(shi)那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
不管是微微细影还是满《月》薛涛 古诗团栾,人世间又有哪儿的人在凝望呢?
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
秋(qiu)天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么(me)深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告(gao)诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟(gen)我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感(gan)?
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
注释
9.“驰骋”句:在当代施展才学抱负。
列坐其次:列坐在曲水之旁。列坐,排列而坐。次,旁边,水边。
(6)别离:离别,分别。
260.无禄:失去俸禄。王逸《章句》:“秦伯有噬犬,弟针欲请之。秦伯不肯与弟针犬,针以百两金易之,又不听,因逐针而夺其爵禄也。”
<12>“幽”,周幽王,周宣王之子,公元前七八一年至前七七一年在位。在位期间,为政昏乱,被杀于骊山下,西周灭亡。事迹详见本书《周本纪》。“厉”,周厉王,周夷王之子。执政期间,剥削繁苛,压制舆论,公元前八四一年,国人暴动,厉王出奔彘(在今山西霍县),十四年后死于彘。事迹详见本书《周本纪》。
⑦社林:土地庙附近的树林。社,土地神庙。古时,村有社树,为祀神处,故曰社林。
(2)长(zhǎng)厚:品行敦厚(厚:宽厚)。
(15)公退:办完公事,退下休息。