译文
不然(ran)已是二月这山城怎么还看不见春花?
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
提着篮忘了(liao)采叶,昨夜又梦到渔阳。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天(tian)的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
爱耍小性子,一急脚发跳。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋(peng)友出了京城,暮云中的楼阁又映(ying)衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
天空飞雪(xue)一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
这一生就喜欢踏上名山游(you)。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
注释
112.嬉光:形容撩人的目光。眇:通“妙”。
⑴堂:即“草堂”。成,落成。
⑤悠悠:深长的意思。
⑷小楫:小船。楫,船桨,此处代指船。
(三)