译文
一(yi)声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着(zhuo)彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有(you)人在叫卖杏花。
你可(ke)曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
英雄打进(jin)牢狱门,天地也为你悲伤。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
注释
1.杨朱,先秦哲学家,战国时期魏国人,字子居
诟厉:讥评,辱骂。厉,病。
流光:流动的光彩或光线。翻译
絮絮:连续不断地说话。
15.“非……孰能……者乎?”句:
⑷视马:照看骡马。
⑷黛:青黑色的颜料,古代女子用以画眉。夺将(jiāng):从……夺得。萱(xuān)草:俗称金针菜、黄花菜、多年生宿根草本。古人以为种植此草,可以使人忘忧,因亦称“忘忧草”。