译文
望一眼家乡的山水呵,
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
风和日暖,在这么好的春(chun)光,独自倚靠斜栏旁,还(huan)不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
(孟(meng)子)说:“使人民安定才能称王,没有人可以抵御他。”
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
承宫,琅琊姑幕人,幼时丧父,在他八岁的时候,帮别人放猪。乡里的徐子盛精通《春秋》这本书,传授的学生有上百人。承宫从他房前经过,看见那些学生在朗诵,感到很喜欢,便忘记了他的猪,听徐子盛讲经书。猪的主人对他还未回来感到十分奇怪,便前往去向承宫索要(他的猪)。看见他在听讲经书,就想用竹鞭打他。学社内的学生一起阻止,猪的主人才没有打他。承宫于是就留在徐子盛门下学习。承宫在那干苦活,上山砍柴,吃苦受累,很多年后,最终精通了这本经书。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
现在魏君离开(kai)吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢(ne)!
注释
③“碧云”句:谓即使归去夜很难寻得旧欢。碧云,碧空中得云,喻指远方或天边,多用来形容离愁别绪。
(10)江淹诗:“宵人重恩光。”
65.横穿:一作“川横”。
21.既:已经,……以后。其:助词。
①天际:天边。
俨(yǎn)然:(古今异义)古义:整齐的样子。今义:形容很像;形容齐整;形容庄严。
30.鸣笛:指序中所说的邻人之笛。
⑤何行如之:到哪里去呢?如,到……去。