译文
匈奴还没有被灭亡,友(you)人又像多功的(de)魏绛一样从军保卫边疆。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时(shi)候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道(dao)向往仰慕他。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
当时( 唐朝 )的人讥笑庾信传下来的文章,以至于庾信都“害怕”他们了(主要是反话,讥讽讥笑他文章的人)。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
让我只急得白发长满了头颅。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
莫学那自恃勇(yong)武游侠儿,
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
注释
⑸风沙,此句的意思是水虽不至于有滔天之祸,仍有风沙之害。
君王:一作吾王。其十六
⑻少壮:年轻力壮,指青少年时代。
⑶拊:拍。
⑤不及:赶不上。
(18)“五陵”句:字面意思是唐室陵寝失去祭扫,实则指社稷濒临灭亡。五陵,指三原高祖献陵,礼泉太宗昭陵,奉天(今乾县)高宗乾陵,富平中宗定陵,奉先(今蒲城)睿宗桥陵。
(78)奚:何。暇:空闲时间。