译文
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到(dao)的(de)地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满(man)了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园(yuan)?只怕将法令之网触犯。
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带(dai)饰樊膺闪闪明。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
没有不散的宴席,客人们(men)像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
注释
③中山孺子:泛指中原地区的青年。中山,古国名,在今河北定县,唐县一带,后被赵武灵王所灭。见《史记.赵世家》。
谩教人三句:空教我,但实在没有脸面再上高楼了,楼外的平原上只有一片碧绿的庄稼。谩,作空、徒解。羞:没有脸面,这是说高楼上去的次数太多了,不好意思的再上了。层楼:高楼。平芜:平原、原野。
3、慵(yōng):懒。
⑦没(mò):死。一作“殁”。
⑴发:开花。
悉:全,都。
①掷柳:从柳枝上投掷下来,这里形容黄莺在柳枝间飞下时轻捷的样子。迁乔:迁移到高大的乔木上。这里形容黄莺往上飞时轻快的样子。
(4)大姒:即太姒,文王之妻。嗣:继承,继续。徽音:美誉。