译文
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花(hua)似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君(jun)王一面,就被杨贵妃远远地(di)冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉(jue)得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽(jin)的时候,寒天的力量一点也没有了。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几(ji)里?
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手(shou)弄着灯花,心里想着爱侣。
天气刚刚变暖(nuan),时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
注释
17、游:交游,这里有共事的意思。
⒂青史:史籍。古代以竹简记事,色泽作青色,故称青史。
轻鯈(tiáo):即白,鱼名。身体狭长,游动轻捷。
24、往往:指到处,处处。而:修饰关系连词。是:这(样)。
⒉乍:突然。
几(jī):几乎,差点儿。