译文
见云之灿烂想其衣裳之华(hua)艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
我虽然没有获得(de)登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下(xia)诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴(xing),并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
普天之下,没有荒废不种的天地,劳苦(ku)农民,仍然要饿死。盛夏中午(wu),烈日炎炎,农民还在劳作,汗珠滴入泥土。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
荆轲知道太子不忍心,于是私下里会见樊於期,说:“秦国对待将军,可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
注释
5.系:关押。
⑺罗袖裛(yì)残殷色可:罗袖,质地较薄的丝衣的袖。裛,熏蒸,这里指香气。残,指香气消失殆尽。殷,深红色。可,意近“可可”,这里是模模糊糊、隐隐约约的意思。元稹《春》诗:“九霄浑可可,万姓尚忡忡。”此句说歌女的丝制的衣袖上的香气已经消失将尽,深红的颜色也只隐约可见了。
玉柱:琴瑟上的系弦之木,这里指琴。
12.贵臣:朝廷中的重臣。
⑼清霜残雪:形容鬓发苍白,如同霜雪,谓年已衰老。思难任(rèn):忧思令人难以承受,即指极度忧伤。思,忧思。难任,难以承受。任:一作“禁”。