译文
吴(wu)越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
麟的(de)额头呵(he),仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
商的子孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕(mian)。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
楚山(shan)长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
无人珍贵骏马(ma)之骨,天马空自腾骧,不得大用。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
白(bai)日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀(sha)敌又岂敢犹豫盘桓。
注释
行役:旧指因服兵役、劳役或公务而出外跋涉,后泛称行旅,出行。此指远道经商,外出做生意。
②会:能。这句是说一个人生在世上能有多久呢?
即景:写眼前景物。
(171)这句是说:百官各有职牚,从前官吏的设置完备,办事认真,还有应办而不办的事。
(17)冥顽:愚昧无知。
(40)瞠(撑chēng)视而笑——瞪眼看着笑,形容惊喜激动的情状。
(17)把:握,抓住。
纷纷犹坠:意谓落叶片片飘坠。化用范仲淹《御街行·秋日怀旧》“纷纷坠叶飘香砌”之句。
228. 辞:推辞。