译文
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添(tian)几许风韵。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨(zuo)夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻(qing)盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
玉石的台阶上,徒然侍立(li)盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路(lu)程?过了长亭接着短亭。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤(shang)心啊!
当年的称意,不过是片刻的快乐,
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
注释
6、坐于庙朝:在宗庙和朝廷参议国家大事。庙,宗庙。朝,朝廷。。指大官居于高位,发号施令、
(4)东吴:古时候吴国的领地,江苏省一带。
⑶润州,今江苏镇江。楚州,今江苏淮安。孙巨源离海州后先南游江苏一带,于十月间与离杭北赴密州的东坡会于润州,东坡作《润州甘露书弹筝》诗和《采桑子·润州多景楼与孙巨源相遇》词(前录)。二人同游扬州等地,至楚州分手,继而,之后。
⑵昌乐馆:昌乐县驿馆,故址在今山东昌乐西北十里。
⑶山重水复:一座座山、一道道水重重叠叠。
⑧一去:一作“一望”。
⑹杳杳:深远无边际。
[23]觌(dí):看见。