译文
北风吹卷着白云使之翻滚涌动(dong),我要渡过汾河到万里以外的地方去。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
门(men)前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做(zuo)过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此(ci),何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
当初虞舜、夏禹兴起的时候,他们积累善行和功劳的时间长达几十年,百姓都受到他们恩德的润泽,他们代行君主的政事,还要受到上天的考验,然后才即位。商汤、周武称王是由契、后稷开始讲求仁政,实行德义,经历了十几代,到周武王时,竟然没有约定就有八百诸侯到孟津相会,他们还认为时机不到。从那时以后,才放逐了夏桀,杀了殷纣王。秦国自襄公时兴起,在文公、穆公时显示出强大的力量,到献公、孝公之后,逐步侵占六国的土地。经历了一百多年以后,到了始皇帝才兼并了六国诸侯。实行德治像虞、夏、汤、武那样,使用武力像秦国这样,才能成功,统一天下是如此艰难!
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安(an)宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
为何众鸟集于树丛,女(nv)子仍与王恒幽会淫乱?
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
注释
雕瑑:雕刻成连锦状的花纹。这里指自我妆饰。
⑶水精宫殿:即水晶宫殿,指芙蓉苑中宫殿。霏微:迷濛的样子。
⒁不自聊:不能自行排遣,烦闷无聊。
(17)妆镜台:梳妆台。
废:废止,停止服侍
手种堂前垂柳:平山堂前,欧阳修曾亲手种下杨柳树。
(9)桓圭:古代三公所执玉圭。衮裳:帝王和三公礼服。
⑤瞰(kàn):望,俯视,向下看。
趣(qǔ)舍万殊:各有各的爱好。趣舍,即取舍,爱好。趣,通“取”。万殊,千差万别。