译文
卷起珍珠做的帘(lian)子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深(shen)锁(suo)。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
我第三(san)次经过平山堂(tang),前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
长久将鲧禁闭羽山,为何(he)三年还(huan)不放他?
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
趴在栏杆远望,道路有深情。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
当时的舞影(ying)歌(ge)声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
注释
⑺“斫去”三句:化用杜甫《一百五十日夜对月》诗中“斫却月中桂,清光应更多”句意。斫:砍。桂:桂树。婆娑:树影摇曳的样子。《酉阳杂俎》载:“月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创遂合,人姓吴、名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
(38)披宫锦——指袁枚于1738年(乾隆三年)考中进士,选授翰林院庶吉士,请假南归省亲的事。宫锦,宫廷作坊特制的丝织品。这里指用这种锦制成的宫袍。因唐代李白曾待诏翰林,着宫锦袍,后世遂用以称翰林的朝服。
汝:你。
9. 无如:没有像……。
103.错:间杂。翡、翠:皆为鸟名,前者羽毛红色,后者羽毛绿色。威蕤(ruí):指作装饰的羽毛发亮。按:威蕤,同“葳(wēi)蕤”,也作“萎蕤”,就是植物玉竹,玉竹因为叶面有光泽,晶莹可爱,所以也用来指有光泽的东西。
②畴昔:从前。