译文
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘(cheng)的船停泊在苏州城外。
月夜听到的是(shi)杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山(shan)!
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
芳草犹如她的席垫(dian),松树犹如她的车盖。
然而,既然已有了这样(yang)的才(cai)貌,那么,只要再鼓起勇(yong)气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
魂魄归来吧!
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
注释
止:停止,指船停了下来。
不恨古人吾不见,恨古人不见吾狂耳:引《南史·张融传》的典故:“不恨我不见古人,所恨古人又不见我”。
7、更作:化作。
(61)旬:十天。有:通“又”,用于连接整数与零数。
⑸锦江,岷江流经成都的一段河流,也称“府内河”。
①杜陵:长安东南的 县城。秦置杜县,汉宣帝筑陵于东原上,因名杜陵,杜陵北指长安。汉中在汉水东北,故名汉川东。
波上寒烟翠:远远望去,水波映着的蓝天翠云青烟。