译文
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻(xun)求一家安乐。
浩瀚的(de)湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
不(bu)(bu)知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
九嶷山的众神都来(lai)欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上(shang)涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢(ne)?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
注释
6.夏裘冬葛:《淮南子·精神训》:“知冬日之箑,夏日之裘,无用于己。”箑(shà):扇。本指冬日穿葛衣、 用扇子,夏日寄裘皮,是与时不宜。此喻世事颠倒。
(12)亢:抗。
⑶砌:台阶。
⑥《念奴》曲:指苏轼名作《念奴娇·赤壁怀古》词,末句为“一尊还酹江月”,故后人亦以《酹江月》为《念奴娇》词牌的别名。
背:远离。
⑼困:困倦,疲乏。
⑺郎笑藕丝长:郎笑碗中的藕丝太长了。“藕丝长”:象征着人的情意长久。在古典诗词中,常用“藕”谐“偶”,以“丝”谐“思”。