译文
山谷中路径曲折,溪流发(fa)出动听的声音。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
长庆三年八月十三日记。
可叹你我命运不济,从(cong)小遭逢凄凉孤独。
它的素色面容施(shi)铅(qian)粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
边地荒蛮和中原不一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这(zhe)样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子(zi)的诀别。天性中母子心连着(zhuo)心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
注释
(8)盖:表推测性判断,大概。
⑦擢:提拔。之:我。乎:同“于”,从。
94.侯者:被封为侯的人。侯:封侯,活用为动词。
登楼:指汉末王粲避乱客荆州 ,思归,作《登楼赋》之事。
⑵加:给予。林壑:树林和山沟,指有树林的山谷。
故——所以
作奸:为非作歹。
⑵迢递:此形容楼高而且连续绵延。谢朓《随王鼓吹曲》:“逶迤带绿水,迢递起朱楼。”