译文
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是(shi)真生活。
金井边的梧桐秋叶渐黄(huang),珠帘不卷可知夜里飞(fei)霜。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世(shi)流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这(zhe)些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
注释
(23)不留宾:不让来客滞留。
⑹踌躇:犹豫、徘徊不定,心事重重,此处形容思潮起伏,,感慨万端陷入沉思,表示心里不平静。一作“踟蹰(chí chú)”。
⑨女萝:菟丝有时缠在女萝上,比喻男女的爱情。
④虚冲:守于虚无。
36、但:只,仅仅。
48、旧君:指已死的皇帝,一作“大君”,义近。