译文
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
我对书籍的感情就像是多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山(shan)旁。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
现在清谈虽可驱散(san)饿感,平生梦想却是来之无由。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟(chi)暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵(zhen)阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十(shi)年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
注释
[4]黯:昏黑。
直上青云生羽翼:长上翅膀,直上青云,飞黄腾达。
2.灵台:指心,古人认为心有灵台,能容纳各种智慧,语出《庄子·庚桑楚》:“不可内(纳)于灵台”。郭象注:“灵台,心也。”
(20)赞:助。
⑺拼(pīn):豁出去,甘冒。
④委身:置身。荆蛮:即指荆州。古代中原地区的人称南方的民族曰蛮,荆州在南方,故曰荆蛮。荆州当时未遭战乱,逃难到那里去的人很多。荆州刺史刘表曾从王粲的祖父王畅受学,与王氏是世交,所以王粲去投奔他。