译文
妖人夫妇牵挽炫耀,为何(he)他们呼号街市?
常(chang)恐那肃杀的(de)秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
口渴也不(bu)能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这(zhe)急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世(shi)俗所容,得不到认可。人生处世真不容易(yi),如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
螯(áo )
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
注释
31.蹲石鳞鳞:蹲踞着的一块块石头像鱼鳞排列。
③刬(chǎn):同“铲”。
⑷红英:鲜花。称:配,够格。
仇雠:仇敌。
①淮(huái)上:扬州。淮:淮水。