译文
绣衣御史宴集一起,杰出的(de)永王借给楼船。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程(cheng),总共有三万里。为什么(me)说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
都护军营在太白星西边,一声号角就(jiu)把胡天惊晓。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
象秋鸿鸣叫(jiao)呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
注释
⑿剑河:地名,在今新疆境内。
②幺凤皇,又名桐花凤,凤凰的一种。
37、忿恚(fèn huì)尉:使尉愤怒。
溟涬:谓元气也。同科:同类。
《天涯》李商隐 古诗:一指此处泛指家乡以外的极远之地。
[5]旧游得意处,珠帘曾卷:我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。