译文
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈(yi),骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活(huo)?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
山崖(ya)从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾(teng)。
轮台城头夜里吹起号角(jiao),轮台城北旄头星正降落。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
画栏旁边棵棵桂树,依然(ran)散发着深秋的香气。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂(mao)密。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
魂魄归来吧!
注释
(1)常:通“尝”,曾经。
⑶蔷薇:植物名。落叶灌木,茎细长,蔓生,枝上密生小刺,羽状复叶,小叶倒卵形或长圆形,花白色或淡红色,有芳香。花可供观赏,果实可以入药。亦指这种植物的花。 唐韩愈《题于宾客庄》诗:“榆荚车前盖地皮,蔷薇蘸水笋穿篱。”
16、仓廪:储藏粮食的仓库。
⑶小栏高槛:小小的栏杆,高高的横槛。
⑴六出:雪花呈六角形,故以“六出”称雪花。
16.骨肉为行路:亲骨肉之间也会变得像陌生人一样。骨肉,有血缘关系的人。行路,路人,比喻毫无关系的人。