译文
八(ba)个擎天之柱撑在(zai)哪里?大地为何低陷东南?
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
豺狼在城称帝,龙种却(que)流落荒野,
吴云寒冻,鸿燕号苦。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
辛苦的日子多(duo)欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
我思念家(jia)乡,忆念胞弟,清冷(leng)的月(yue)夜,思不能寐,忽步忽立。
善假(jiǎ)于物
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
大水淹没了(liao)所有大路,
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
注释
(12)一笑:杨贵妃因才人射中飞鸟而笑。正坠双飞翼:或亦暗寓唐玄宗和杨贵妃的马嵬驿之变。
124.惟浇在户,何求于嫂:浇,人名,寒浞的儿子。嫂:浇的嫂子女歧。王逸《章句》:“言浇无义,淫佚其嫂,往至其户,佯有所求,因与行淫乱也。”
周览:饱览。
⑨五山:指五岳。
(15)回川:漩涡。李白《蜀道难》:“下有冲波逆折之回川。”
志:立志,志向。
⑸判(pān):甘愿的意思。张相《诗词曲语辞汇释》:割舍之辞;亦甘愿之辞。