译文
咸平二年八月十五日撰记。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒(han)意的炊烟之中;秋色苍茫,梧(wu)桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸(huo)害。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
丝罗衣襟在春(chun)风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放(fang)了。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
四川距离南海,不知道有几千里路,富和尚不能到达可是穷和尚到达了。一个人立志求学,难道还不如四川边境的那个穷和尚吗?因此,聪明与敏捷,可以依靠但也不可以依靠;自己依靠着聪明与敏捷而不努力学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸,可以限制又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
注释
128.云阳之台:楚国台榭之名,在云梦南部的巫山下。
⑷皴(cūn):皮肤因受冻或受风吹而干裂。龟(jūn)手:冻裂的手。
(19)无异:莫怪,不要感到奇怪。于:对。
⑺难具论,难以详说。
(64)蓬莱宫:传说中的海上仙山。这里指贵妃在仙山的居所。
⑵离离:形容草木繁茂。
⑶莎草:多年生草本植物。多生于潮湿地区或河边沙地。茎直立,三棱形。叶细长,深绿色,质硬有光泽。夏季开穗状小花,赤褐色。地下有细长的匍匐茎,并有褐色膨大块茎。块茎称“香附子”,可供药用。
(18)泰半:大半。
⑵胡为:何为,为什么。《诗经·邶风·式微》:“微君之故,胡为乎中露?”