译文
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
那皎洁的月光啊照(zhao)着我的空床,星河沉沉向西流(liu),忧心不寐夜漫(man)长。
走过桥去看(kan)见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好(hao)像在移动。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
好似登上黄金台,谒见紫霞(xia)中的神仙。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
王侯们的责备定当服从,
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
注释
③无论:莫说。
⑽苔枝缀玉:范成大《梅谱》说绍兴、吴兴一带的古梅“苔须垂于枝间,或长数寸,风至,绿丝飘飘可玩。”周密《乾淳起居注》:“苔梅有二种,宜兴张公洞者,苔藓甚厚,花极香。一种出越土,苔如绿丝,长尺余。”苔枝,长有苔藓的梅枝。缀玉,梅花像美玉一般缀满枝头。
(128)第之——排列起来。
之:这。
217、啬(sè):爱惜。
211.谗谄:指搬弄是非、奉承拍马的小人。谗,捏造黑白说人坏话。谄,阿谀奉承。服,用。
33. 归:聚拢。