译文
秋风里万木凋零(ling),君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤(shang)的《阳关》。
阵阵轰鸣的爆竹声中(zhong),旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地(di)畅饮着新酿的屠苏酒。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
流水悠悠远远,怎知流水之外(wai),是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神(shen)灵宫。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋(xuan)。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
注释
(53)绰约:体态轻盈柔美。《庄子·逍遥游》:藐姑射之山,有神人居焉,肌肤若冰雪,绰约如处子。
⒀明光宫:汉宫名,公元前101年(汉武帝太初四年)秋建。
77. 易:交换。
(3)恶溪:在潮安境内,又名鳄溪、意溪,韩江经此,合流而南。
⑷龟阴田:《左传·哀公十年》:齐国归还鲁国龟阴田。杜预注:“泰山博县北有龟山,阴田在其北也。”这里借此指李白在山东的田地。
(32)椒房:汉代后妃所居,以椒和泥涂壁,取其性温,有香,多子的含义。
修禊(xì)事也:(为了做)禊礼这件事。古代习俗,于阴历三月上旬的巳日(魏以后定为三月三日),人们群聚于水滨嬉戏洗濯,以祓除不祥和求福。实际上这是古人的一种游春活动。