译文
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上(shang)林苑繁花似锦(jin)。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人(ren)留下的只有无限的伤感。
涧(jian)水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚(yi)在药栏。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
注释
《神仙传》卷八:"卫叔卿者,中山人也,服云母得仙。汉元封二年……其子度世……共之华山,求寻其父……未到其岭,于绝岩之下,望见其父与数人博戏于石上,紫云郁郁于其上,白玉为床,又有数仙童执幢节立其。
①玉衡:北斗七星的第五星。这里代指斗柄,北斗的柄随着时节的变换而改变方向。
①耐可:哪可,怎么能够。
终:最终、最后。
⑵梁简文帝《长沙宣武王碑》:“秋条下叶,春卉含芳。”
⑷瞥起:骤起。云横度:浮云横飞。
64. 相:副词,兼有指代接受动作一方的作用,此处指“方二三千里”的灾区。