译文
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过(guo)我(wo)停泊的地方。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香(xiang)扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
和她在南浦分别(bie)时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离(li)开京城后,她的身姿容(rong)貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生(sheng)非。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
“魂啊回来吧!
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
那里就住着长生不老的丹丘生。
注释
朝雊(gòu):早晨野鸡鸣叫。雊,野鸡鸣叫。
⑽六朝:指东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代,均在南京一带建都。
(7)掩:覆盖。
51、野里:乡间。
3.志远而疏:志向高远,但疏于人事。
⑿蓦然:突然,猛然。