译文
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那(na)为石崇坠楼的绿珠美人。
心中想要断绝这(zhe)些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十(shi)千还是八千。
十个(ge)人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
魂魄归来吧!
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
春衫穿破了(liao)谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更(geng)漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
虽然知(zhi)道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
我自信能够学苏武北海放羊。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
注释
【徇禄】追求禄位。
悯:怜悯。苏教版作“愍”。
⑴颁(fén):头大的样子。
⑸衔恩:受恩。甚:多。
27.钩党之捕:这里指搜捕东林党人。钩党,被指为有牵连的同党
故山殊可过:旧居蓝田山很可以一游。故山,旧居的山,指王维的“辋川别业”所在地的蓝田山。殊,很。过,过访、游览。
曹:同类。