首页 古诗词 下泉

下泉

隋代 / 黄任

"东楚吴山驿树微,轺车衔命奉恩辉。
清镜烛无盐,顾惭西子妍。朝坐有馀兴,长吟播诸天。"
我辈不作乐,但为后代悲。"
而我倦栖屑,别君良郁陶。春风亦未已,旅思空滔滔。
"我居清空表,君处红埃中。仙人持玉尺,废君多少才。
既将慕幽绝,兼欲看定慧。遇物忘世缘,还家懒生计。
草色官道边,桃花御沟里。天涯一鸟夕,惆怅知何已。"
"八解禅林秀,三明给苑才。地偏香界远,心净水亭开。
雾绕龙山暗,山连象郡遥。路分江淼淼,军动马萧萧。
开轩聊直望,晓雪河冰壮。哀哀歌苦寒,郁郁独惆怅。
皇皇轩辕君,赞赞皋陶谟。方思壮军实,远近递生俘。
"借问堤上柳,青青为谁春。空游昨日地,不见昨日人。
所遇尽渔商,与言多楚越。其如念极浦,又以思明哲。


下泉拼音解释:

.dong chu wu shan yi shu wei .yao che xian ming feng en hui .
qing jing zhu wu yan .gu can xi zi yan .chao zuo you yu xing .chang yin bo zhu tian ..
wo bei bu zuo le .dan wei hou dai bei ..
er wo juan qi xie .bie jun liang yu tao .chun feng yi wei yi .lv si kong tao tao .
.wo ju qing kong biao .jun chu hong ai zhong .xian ren chi yu chi .fei jun duo shao cai .
ji jiang mu you jue .jian yu kan ding hui .yu wu wang shi yuan .huan jia lan sheng ji .
cao se guan dao bian .tao hua yu gou li .tian ya yi niao xi .chou chang zhi he yi ..
.ba jie chan lin xiu .san ming gei yuan cai .di pian xiang jie yuan .xin jing shui ting kai .
wu rao long shan an .shan lian xiang jun yao .lu fen jiang miao miao .jun dong ma xiao xiao .
kai xuan liao zhi wang .xiao xue he bing zhuang .ai ai ge ku han .yu yu du chou chang .
huang huang xuan yuan jun .zan zan gao tao mo .fang si zhuang jun shi .yuan jin di sheng fu .
.jie wen di shang liu .qing qing wei shui chun .kong you zuo ri di .bu jian zuo ri ren .
suo yu jin yu shang .yu yan duo chu yue .qi ru nian ji pu .you yi si ming zhe .

译文及注释

译文
白露(lu)凝珠的野草栖留几只(zhi)残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
跟随驺从离开游乐苑,
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里(li)奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用(yong)最美的图画也难把它画足。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
  连州城下,俯接着村落。偶然登上连州郡(jun)城楼,正好有所感受,于是把所感之事写成民间歌谣,以等待采风的人来搜集它。  冈上头花(hua)草一抹齐,燕子飞东呵又飞西。远望田塍像条线呵,一片白水波光参差。农妇穿着白麻布裙,农夫披着绿草蓑衣。一齐唱起田中歌呀,轻声细语好似竹枝。但听哀怨的歌声响,不懂俚语不辨歌词。时不时的一阵大笑,定是互相嘲笑嬉戏。水田平平苗儿漠漠,烟火升在村村落落。大黄狗,来回地走,红公鸡,边叫边啄。路旁谁家的小伙子,戴乌帽穿着大袖衣。自报说他是上计吏,年初才刚刚离京师。田夫对计吏把话讲:“您家我可非常熟悉。您一从长安回乡里,见人就装作不认识。”计吏笑着上前答话:“长安真大得了不起。省禁大门高大又威严,我可进去过无数次。近来补卫士的缺额,用一筒竹布就可以。您看二三年以后吧,我一定作个官人去。”
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
  薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。

注释
7、为:因为。
夏阳:虢邑,在今山西省平陆县东北约三十五里。《左传》作下阳,因另有上阳,以作下阳为是。夏、下同音通假。
42、竖牛:春秋时鲁国人。
旦日:明天。这里指第二天。
职:掌管。寻、引:度量工具。
⑶槛菊:栏杆外的菊花。井梧:井旁挺拔的梧桐古树。源自唐薛涛《井梧吟》:"庭除一古桐,耸干入云中。枝迎南北鸟,叶送往来风。"

赏析

  这首《山中送别》诗,不写离亭饯别的情景,而是匠心别运,选取了与一般送别诗全然不同的下笔着墨之点。
  第二段首二句“青冥倚天开,彩错疑画出”具体写峨眉山之高峻磅礴,秀丽无俦,奇光异彩,分列杂陈。让人感到一《登峨眉山》李白 古诗,顿入清境,仿佛置身于图画之中。后二句“泠然紫霞赏,果得锦囊术”进一步写登山以后的感受。言登临峨眉山,沉浸于丹霞翠霭之间,心与天和,似能参天地之奥秘,赏宇宙之奇观,得到了仙家的锦囊之术。
  这是一首歌颂周太王古公亶父开创岐山基业以及周文王业绩的短乐章。“天作高山”,强调上天赐予岐山这块圣地。周人重视天赐,视为吉祥,连婚娶亦是如此:“文王初载,天作之合。”(《大雅·大明》)天赐岐山之后,在这根据地上积蓄力量尚须人为,诗中便主要写(yao xie)这一过程。之所以仅取大王、文王二人,主要是因为他们确实是岐山九世周主最杰出的代表。灭商虽然完成于周武王,但周文王之时已显示出周将代商的必然趋势,商纣王囚周文王于羑里,只能延缓而无法阻遏这一历史发展。岐山圣地经营到周文王之世,已为周武王积蓄了足以灭商的雄厚实力,包括姜尚这样足以辅成伟业的贤臣。“有夷之行”,分明是先王开创的一条通向胜利之路。
  对于“上帝”(指周厉王)的“《板》佚名 古诗《板》佚名 古诗”,作者在诗中作了一系列的揭露和谴责。先是“出话不然,为犹不远。靡圣管管,不实于亶”,不但说话、决策没有依据,而且无视圣贤,不讲信用;接着是在“天之方难”、“方蹶”、“方虐”和“方懠”时,一味地“宪宪”、“泄泄”、“谑谑”和“夸毗”,面临大乱的天下,还要纵情作乐、放荡胡言和无所作为;然后又是以“蹻蹻”之态,听不进忠言劝谏,既把老臣的直言当作儿戏,又使国人缄口不言,简直到了“不可救药”的地步。
  从全诗的叙说来看,这位女子的丈夫原来也是贫穷的农民,只是由于婚后两人的共同努力,尤其是年轻妻子的辛劳操持,才使日子慢慢好过了起来。但是这种生活状况的改善,反倒成了丈夫遗弃她的原因。这个负心汉不但不顾念患难中的糟糠之妻,相反却喜新厌旧,把她当作仇人,有意寻隙找岔,动辄拳脚相加,最后终于在迎亲再婚之日,将她赶出了家门。诗中的弃妇就是在这种情形下,如泣如诉地倾吐了心中的满腔冤屈。
  如果就构思和写法而言,这首诗还另有其值得拈出之处。它是一首怀人诗。前半部分写诗人自己,即怀念友人之人;后半部分写正在临平山学道的丘丹,即诗人所怀念之人。首句“怀君属秋夜”,点明季节是秋天,时间是夜晚,而这“秋夜”之景与“怀君”之情,正是彼此衬映的。次句“散步咏凉天”,承接自然,全不着力,而紧扣上句。“散步”是与“怀君”相照应的:“凉天”是与“秋夜”相绾合的。这两句都是写实,写出了作者因怀人而在凉秋之夜徘徊沉吟的情景。接下来,作者不顺情抒写,就景描述,而把诗思飞驰到了远方,在三、四两句中,想象所怀念之人在此时、彼地的状况。而这三、四两句又是紧扣一、二两句的。第三句“山空松子落”,遥承“秋夜”、“凉天”,是从眼前的凉秋之夜,推想临平山中今夜的秋色。第四句“幽人应未眠”,则遥承“怀君”、“散步”,是从自己正在怀念远人、徘徊不寐,推想对方应也未眠。这两句出于想象,既是从前两句生发,而又是前两句诗情的深化。从整首诗看,作者运用写实与虚构相结合的手法,使眼前景与意中景同时并列,使怀人之人与所怀之人两地相连,进而表达了异地相思的深情。
  “芳树无人花自落”,这里强调“无人”二字,便道出了诗人对时代的感慨,说明经过安史之乱,再也无人来此观赏,只能任其自开自落了。“春山一路鸟空啼”,春山一路,不仅使人想象到山花烂漫,鸟语宛转的佳境,但著以“空啼”二字,却成了以乐写哀,以闹衬寂,充分显示了山路的荒寞;这里不仅再也见不到那么多的游人墨客,而且连耕农、樵夫、村姑都不见了。“自落”和“空啼”相照应,写出了诗人面对大好山河的无限寂寞之感。
  (五)全诗用韵也富于变化。每章的前四句用韵,或者是句句用韵,如第一章声、声、宁、成叶耕部韵;或者是隔句用韵,如第二章功、丰叶东部韵,第四章垣、翰叶元部韵,第五章绩、辟叶锡部韵,第八章仕、子叶之部韵;或者是两句一换韵,如第三章淢、匹叶质部韵,欲、孝叶幽部韵,第六章廱、东叶东部韵,北、服叶职部韵,第七章王、京叶阳部韵,正、成叶耕部韵。又每章最后一句以“哉”字结尾,是使用遥韵。
  由少到老,世上千千万万代人,他们的岁月与生命,都无一例外地消磨在报晓的鸡鸣中,无志者消沉,蹉跎岁月;有志者奋发,建功立业。人生短促,时不我待。
  “荞麦”是瘠薄山地常(di chang)种的作物,春间开小白花。在日照强烈的白天里,小白花不显眼,等到日暮鸟散,才显出满山的荞麦花一片洁白。荞麦花既和描写处士的山居风光相适应,同时,也说明处士的生活虽然孤高,也并非和人世完全隔绝;借此又点明了作者造访的季节是春天。
  在这首诗中,李白透出了自淮南返回梁宋故国、重新开始书剑飘零的生涯的抑郁心情。首句“红颜怨归国,春岁歇芳洲”,是个倒装句,说他春天去淮畔芳洲游憩归来后,自己才感到一种失落与隐怨。何以如此?“不得金门诏,空持宝剑游”。从这里我们可以窥见诗人虽向往自由自在的山川游历,却并未断绝仕途之念的矛盾心态:他热烈地追求自由与超脱,同时又希望重新得到大唐天子的重用。他仿佛对友人说,我又开始云游天下了,“仗剑去国,辞亲远游”。“海云迷驿道,江月隐乡楼”即为这次游踪的记录与传照,运用了对偶修辞手法,整齐美观,音律和谐。诗的末尾又回到春天作客淮上的乐事上来,一个“忽”字,很传神地反映了诗人行踪飘零的羁旅生涯。一个因字,表现诗人本放浪不羁,却因八公山中生机勃发的满眼桂树而难以自已的浪漫情怀。
  全诗处处扣住山村景象,从景写到人,从人写到境;农事的繁忙,山村的神韵,皆蕴于一个“闲”字之中。它是全篇之“眼”,着此一字而境界全出。作者写《雨过山村》王建 古诗所见情景,富有诗情画意,又充满劳动生活的气息,同时也表达了一种对乡村生活的喜爱之情。
  首两联交代背景,描写“春欲晚”的时节的农村风光,并由杖藜老农话农事引入下层。三四两联借田家父老之口描述农村干旱情景。旱情的严重,田家父老的忧虑凸现无遗。下面四联写诗人内心的触动及深深叹息。诗人既为农民在贫瘠的土地上岁岁劳作的悲苦命运而感叹,更为官府的剥削压榨,使农民生活受到极大影响和损害的现象愤懑不已,揭示出农民辛勤劳动反而日益贫困的真正原因并非只是天灾所致,而在于统治者的残酷盘剥,笔锋直指封建统治者及不合理的制度。尾两联又回到眼前现状的描写:土地干旱无法耕种,人们只能用野果野菜充饥,而清兵又要从荆(今湖南、湖北)、益(今四川)向云南发兵进攻,人们在遭受灾荒的侵害、官府剥削压榨的同时,还要蒙受战乱的痛苦。
  如果说上联是写其全貌的话,那么下一联则进一步从地理形势上烘托出景物的特色。诗人的眼光已不局限于荆襄一地,而是放眼远眺,神游故国,西北至秦陇,东南至吴越。荆山居江汉平原之西鄙,雄关险隘,屏障楚地,迤逦至西北则是秦岭大巴山和黄土高原,而江汉平原又如同通向长江三角洲的门户,河川网络犹如血脉相连。这一联概括了荆襄江汉在地理上的重要地位,实有深意存焉,这一点在下面再加揭示。从用笔看,这一联也是工整的对偶,动词“带”与“冠”尤为传神,前者展现了层峦逶迤的壮阔景象,后者(hou zhe)描画出浮云笼罩的南国风光。出句以雄关绝塞表现出苍茫凝重的格调,而对句则以云烟连绵传达出旖旎曼妙的情思,这一对比如同宋代山水画中荆浩、关仝的叠嶂丘壑之于董源、巨然的淡烟轻岚,色彩迥异的意象构成的对偶,避免了合掌雷同,收到了相反相成的效果。
  第三首诗言辞愤懑,其中的景物描写耐人寻味。全诗先写自己忙碌而无所作为,表达了对此种生活的厌倦;随之又很自然地流露出对身居卑职的无奈;连看到的景物也仿佛助长着诗人的这种情绪;最后诗人终于在反(zai fan)复思索、对比后,愤而表露出弃官而去的心志。《旧唐书》载:“(适)解褐汴州封丘尉,非其好也,乃去位,客游河右。”这段记载这与这组诗的思想内容十分切合。
诗作寓意  这篇山水游记运用了象征的手法,作者以小石城山的不被人赏识来喻自己。作者很耿直,很执着,他笔下的山也是如此。文如其人,山亦如其人。小山如此之美,却无人赏,但小山并不因无人赏而失掉自己的美。人常说:是金子总会发光的。读文首先要研究作者的思想情感,学习作者的为人之道,做一个正直的、品德高尚的人。如此,才能将文章读透,对自己有所启发。如果只是就文章论文章,只是去研读文章的字词句等表面上的东西,那将会事倍功半,且永远达不到做学问的深度。
  诗的开头用了画意般的描写,点明时间和地点。这是临水的地方,淮河碧绿的颜色被映在门上,应该是晚上吧,白天太阳下水的影子应该是闪烁不定的,不能看清楚颜色。只有静夜下平静的水面才会将绿色抹在人家的门户上吧。当然做这个推测,也因为诗人后面还写有留客的句子,应该天色已晚主客都有了不便之处,诗人才会生出挽留的心意吧。后面的两个短句都有祝福的意思。尤其用渐渐高升的明月来比喻朋友将(you jiang)要得到的发展,表明诗人不但希望他能高官厚禄,而且希望他能成为清正廉明的好官,诗人真是在用善良的心对待朋友。春季的淮河潮水会夜夜高涨,诗人用潮水来形容自己对朋友的思念之心,这里即使有夸张地一面,但是也很形象化了那看不见的心绪,诗人的思念一下子变生动了。比喻的作用有说明,也有加深理解的一面。
  此诗共三章,采用复沓形式,各章仅异数字。孔颖达疏曰:“三章上二句恶四国,下四句美周公。”

创作背景

  此词当作于绍圣三年(1096年)。据《耆旧续闻》、《野客丛书》记载,此词乃苏轼为悼念死于岭外的歌妓朝云而作。作者创作这首词时大约60岁,人生观已经很成熟了,经历了那么多患难,他始终没有改变,越来越坚持做自己。不过,虽然他的心态已经能很好的应对外界的各种风雨,但命运的无常并不会因为他的坚强就减少对他的打击——朝云故去了,他暮年最心爱的女子离开他了,从此他的爱情情怀随着朝云的离去也一去不返。苏轼虽在政治上屡遭磨难,但是在与朝云的爱情生活上还是很幸福的。作品在这种背景下被创作出来,集中吐露了这些感情。

  

黄任( 隋代 )

收录诗词 (7737)
简 介

黄任 黄任(1683一1768)字于莘,又字莘田,因喜藏砚,自号十砚老人、十砚翁,清代着名诗人,藏砚家,永福(今福建永泰县)人。康熙四十一年举人,官广东四会知县,罢官归,船中所载惟砚石。归里后生活清苦。工诗,以轻清流丽为时人所称,七绝尤负盛名。着有《秋江集》《香草笺》。

蝶恋花·春暮 / 周舍

骊山风雪夜,长杨羽猎时。一字都不识,饮酒肆顽痴。
收此还我家,将还复愁惕。永绝携手欢,空存旧行迹。
闻道令人好颜色,神农本草自应知。"
珥笔朝文陛,含章讽紫宸。帝城多壮观,被服长如春。
"由来束带士,请谒无朝暮。公暇及私身,何能独闲步。
秋天无留景,万物藏光辉。落叶随风起,愁人独何依。
暮笳吹塞月,晓甲带胡霜。自到云中郡,于今百战强。"
"东城别故人,腊月迟芳辰。不惜孤舟去,其如两地春。


诉衷情·小桃灼灼柳鬖鬖 / 卢道悦

风帘摇烛影,秋雨带虫声。归思那堪说,悠悠限洛城。"
"献书嗟弃置,疲拙归田园。且事计然策,将符公冶言。
曲断关山月,声悲雨雪阴。传书问苏武,陵也独何心。"
人生不自省,营欲无终已。孰能同一酌,陶然冥斯理。"
"昔予从不调,经岁旅淮源。念尔长相失,何时返故园。
仙人变化为白鹿,二弟玩之兄诵读。读多七过可乞言,
树色老荒苑,池光荡华轩。此堂见明月,更忆陆平原。
人事回环常若是。应思阙下声华日,谁谓江潭旅游子。


野居偶作 / 李结

静言思兮永绝,复惊叫兮沾衣。客有吊之者曰:
霁云开就日,仙藻丽秋风。微臣预在镐,窃抃遂无穷。"
三川谋远日,八水宅连冈。无复秦楼上,吹箫下凤凰。"
盛德陈清庙,神谟属大君。叨荣逢偃羽,率舞咏时文。"
始霁升阳景,山水阅清晨。杂花积如雾,百卉萋已陈。
为学轻先辈,何能访老翁。欲知今日后,不乐为车公。"
"炉峰绝顶楚云衔,楚客东归栖此岩。彭蠡湖边香橘柚,
"才大无不备,出入为时须。雄藩精理行,秘府擢文儒。


玉楼春·桃溪不作从容住 / 刘暌

饱食不须愁内热,大官还有蔗浆寒。"
碑缺曹娥宅,林荒逸少居。江湖无限意,非独为樵渔。"
好乘浮云骢,佳期兰渚东。鸳鸯绿浦上,翡翠锦屏中。
江国伤移律,家山忆考槃。一为鸥鸟误,三见露华团。
剑阁重关蜀北门,上皇归马若云屯。
汉水楚云千万里,天涯此别恨无穷。"
"正月金闺里,微风绣户间。晓魂怜别梦,春思逼啼颜。
"少年解长剑,投赠即分离。何不断犀象,精光暗往时。


登雨花台 / 何中太

"翠羽流苏帐,春眠曙不开。羞从面色起,娇逐语声来。
张子海内奇,久为岩中客。圣君当梦想,安得老松石。"
但写妾意苦,莫辞此曲伤。愿逢同心者,飞作紫鸳鸯。
"新妆可怜色,落日卷罗帷。炉气清珍簟,墙阴上玉墀。
宝剑茱萸匣,岂忘知音贵。大道且泛然,沉浮未云异。"
"所思劳日夕,惆怅去西东。禅客知何在,春山到处同。
顺时行杀气,飞刃争割鲜。十里届宾馆,征声匝妓筵。
依依亲陇亩,寂寂无邻里。不闻鸡犬音,日见和风起。


题卢处士山居 / 处士卢岵山居 / 柳登

莓苔古色空苍然。"
此中暌益友,是日多诗兴。寒尽岁阴催,春归物华证。"
"柳条拂地不须折,松树披云从更长。
"佐郡愧顽疏,殊方亲里闾。家贫寒未度,身老岁将除。
朝辞羊肠坂,夕望贝丘郭。漳水斜绕营,常山遥入幕。
"典籍开书府,恩荣避鼎司。郊丘资有事,斋戒守无为。
"游人愁岁晏,早起遵王畿。坠叶吹未晓,疏林月微微。
"三年纠一郡,独饮寒泉井。江南铸器多铸银,


渔家傲·千古龙蟠并虎踞 / 冯安上

感此穷秋气,沈郁命友生。及时未高步,羁旅游帝京。
"上兰门外草萋萋,未央宫中花里栖。亦有相随过御苑,
周堂玉熘好传杯。湾路分游画舟转,岸门相向碧亭开。
"东林月未升,廓落星与汉。是夕鸿始来,斋中起长叹。
"相知有叔卿,讼简夜弥清。旅泊倦愁卧,堂空闻曙更。
"真人居阆风,时奏清商音。听者即王母,泠泠和瑟琴。
浴鸟沿波聚,潜鱼触钓惊。更怜春岸绿,幽意满前楹。"
石浅流难溯,藤长险易跻。谁怜问津者,岁晏此中迷。"


韦讽录事宅观曹将军画马图 / 俞铠

一感平生言,松枝树秋月。"
分明窗户中,远近山川色。金沙童子戏,香饭诸天食。
道合徽音畅,芳辰景命新。鼓钟崇享礼,鹓鹭集朝伦。
初发临沧观,醉栖征虏亭。旧国见秋月,长江流寒声。
"门对青山近,汀牵绿草长。寒深包晚橘,风紧落垂杨。
远山十里碧,一道衔长云。青霞半落日,混合疑晴曛。
玉陛分朝列,文章发圣聪。愚臣忝书赋,歌咏颂丝桐。"
清吟可愈疾,携手暂同欢。坠叶和金磬,饥乌鸣露盘。


惜芳春·秋望 / 荆浩

"温泉作天邑,直北开新洲。未有菰蒲生,即闻凫雁游。
"张良思报韩,龚胜耻事新。狙击不肯就,舍生悲缙绅。
绀宇焚香净,沧洲摆雾空。雁来秋色里,曙起早潮东。
长啸出原野,凛然寒风生。幸遭圣明时,功业犹未成。
"昂藏獬豸兽,出自太平年。乱代乃潜伏,纵人为祸愆。
帝车信回转,河汉复纵横。孤凤向西海,飞鸿辞北溟。
一言重然诺,累夕陪宴慰。何意秋风来,飒然动归思。
朝廷非不盛,谴谪良难恃。路出大江阴,川行碧峰里。


山泉煎茶有怀 / 刘过

花醥和松屑,茶香透竹丛。薄霜澄夜月,残雪带春风。
渭北走邯郸,关东出函谷。秦地万方会,来朝九州牧。
纷吾家延州,结友在童孺。岑阳沐天德,邦邑持民务。
就第优遗老,来朝诏不名。留侯常辟谷,何苦不长生。
逸气竟莫展,英图俄夭伤。楚国一老人,来嗟龚胜亡。
少年费白日,歌笑矜朱颜。不知忽已老,喜见春风还。惜别且为欢,裴回桃李间。看花饮美酒,听鸟临晴山。向晚竹林寂,无人空闭关。
"我行适诸越,梦寐怀所欢。久负独往愿,今来恣游盘。
"日暮马行疾,城荒人住稀。听歌知近楚,投馆忽如归。