译文
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
胡虏的箭雨(yu)一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
美丽的春光映入眼帘(lian),春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反(fan)复无常,在(zai)那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想(xiang)起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
陈万年是朝中显赫的大官,有一次陈万年病了,把儿子陈咸叫来跪在床边训话。一直说到半夜,陈咸打了瞌睡,头碰到了屏风。陈万年很生气,想要拿棍子打他,说:“我作为父亲教育你,你反而打瞌睡,不听我的话,这是什么道理?”陈咸赶忙跪下叩头认错,说:“我完全明白您所说的话,主要的意思是教我要对上司要奉承拍马屁罢了!”陈万年没有再说话。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
注释
13.激越:声音高亢清远。
单衾(qīn):薄被。
140、死生有命,富贵在天:出自《论语·颜渊》。意谓生命富贵皆由命中注定。
98、众女:喻群臣。
⒀离落:离散。
2、阳城:今河南登封东南。
【外无期功强近之亲】