译文
祖居少陵的(de)野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来(lai)到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而(er)绿?回忆(yi)当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云(yun)层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落(luo)在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
注释
本宅:犹老家,指坟墓。
⑼怎生:怎样的。生:语助词。
4.天目:山名,在浙江临安县西北,上有两湖若左右目,故名天目。
④俱东: 俱: 一起 指一起向东。翻译
(5)当:处在。