译文
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
直到家家户户都生活得富足,
汉江之上有游女,想去追求不可能。
杯酒可通(tong)儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
月光由宫门移(yi)到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
我用(yong)树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
日月星辰归位,秦王造福一方。
月亮还未照到我的书(shu)斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉(feng)献着一切,欢迎我再度登临(lin)。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
早晨,画栋飞上了南浦的云;
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
注释
②“思君”两句:女子表示愿意在对方入室就寝时手持衣巾侍候。
①八声甘州:词牌名。源于唐大曲,又名《甘州》、《潇潇雨》。
①春城:暮春时的长安城。
《息夫人》王维 古诗:《息夫人》王维 古诗本是春秋时息国君主的妻子。公元前680年,楚王灭了息国,将她据为己有。她虽在楚宫里生了两个孩子:熊艰与熊恽,但默默无言,始终不和楚王说一句话。楚王问她为什么不说话?她答道:“吾一妇人而事二夫,纵不能死,其又奚言!”
③怀往路:想着出行的事。“往路”一作“远路”。
眄(miǎn):顾盼。
⑥秦氏女:指罗敷。汉乐府诗《陌上桑》:“秦氏有好女,自名为罗敷。罗敷喜蚕桑,采桑城南隅。”这里是用来表示思妇的美好。
19、夫“用在首句,引起议论
⑩龙之媒:这里是说天马是神龙的同类,现在天马已经到来,龙就一定会来了。后人因此把骏马称为“龙媒”。阊阖(chānɡ hé):天门。玉台:上帝居住的地方。