译文
深深感念这位襄(xiang)阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地(di)。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
回头看一次就肝(gan)肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转(zhuan)瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山(shan),曲折蜿蜒地流经七(qi)千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万(wan)民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
所(suo)以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
注释
(14)童颠:山顶光秃。《释名·释长幼》:“山无草木日童。”
⑽宫馆:宫阙。
29.纵:放走。
⑦天禄:朝廷给的俸禄(薪水)。
螺红:红色的螺杯。
天资刚劲:生性刚直