译文
从前有一个嗜酒的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解(jie)渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目(mu)瞪口呆。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什(shi)么时候才能功(gong)成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
湖光山色之地是我的家,槐(huai)柳树阴下小径幽幽。
浩瀚沙漠看不见军兵阻(zu)扰,边疆塞外也常有客人游赏。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中(zhong)。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
注释
〔29〕思:悲,伤。
⑦还(xuán):转动。玩:玩弄。
97.胹(er2而):煮。炮:烤。
(23)如吾民何:对于老百姓能怎么样呢?如……何,文言固定格式,把……怎么样。
⑵越王台:汉代南越王尉佗所建,遗址在今广州越秀山。
⑸黠虏(xiá lǔ):狡猾的敌人。虏,古时西北少数民族的泛称。
(1)这是一首描写和歌颂侠客的古体五言诗,是李白乐府三一首中的一首。行,这里不是行走的行,而是歌行体的行,等于说“侠客的歌”。