译文
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
猫头鹰说:“我将要向东迁(qian)移。”
江边的城池好(hao)像在画中(zhong)一样美丽,山色渐晚,我登上谢(xie)朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐(tong)也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先(xian)生呢?
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
幽深(shen)的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修(xiu)炼成梅花那样的品格呢?
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
注释
⑷蓬莱:传说中海中三仙岛之一。遗:留存。
⑼素舸:木船。
39.以:以(之),因此。悲:叹息
103、流苏:用五彩羽毛做的下垂的缨子。
八荒:扬雄传:陟西岳以望八荒。
⑹文穷:文使人穷。
(1)楚之同姓:楚王族本姓芈(mǐ米),楚武王熊通的儿子瑕封于屈,他的后代遂以屈为姓,瑕是屈原的祖先。楚国王族的同姓。屈、 景、昭氏都是楚国的王族同姓。
①中酒:醉酒。