译文
人生道路如(ru)此宽广,唯独我没有出路。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
堂堂大元(yuan)朝,贪官污吏当权。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民(min)不聊生,引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换(huan)钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
仓皇中(zhong)我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他(ta)们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
注释
⑵危冠:高冠。楚宫妆:即南方贵族妇女式样的打扮。
阻风:被风阻滞。
[26] 迹:事迹。
(9)远念:对远方故乡的思念。
③香灯:即长明灯。通常用琉璃釭盛香油燃点。
⑹金槽:镶金的琵琶弦码。枨枨:琵琶声。
不敢:一作“不得”。分明语:公开表示。
⑸捋(luō):顺着茎滑动成把地采取。