译文
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌(ge)谢别金阙。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来(lai)年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
什么(me)地方采白蘩,沼泽旁边沙洲上。采来白蘩做何用?公侯之家(jia)祭祀用。什么地方采白蘩,采来白蘩溪中洗。采来白蘩做何用?公侯之宫祭祀用。差来专为采白蘩,没日没夜为公侯。差来《采蘩》佚名 古诗人数多,不(bu)要轻言回家去。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水(shui);河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
牧童骑在黄牛背上,嘹(liao)亮的歌声在林中回荡。
(齐宣王)说:“从哪知道我可以呢?”
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万(wan)重山峦。翻译二
注释
苹:生长在浅水中的一种水草。苹飙(biāo):吹过水草的秋风。
①湖山:指西湖及湖边的高山。
100.雒(luò)嫔(pín):洛水的美女,即宓妃。
金风玉露:指秋风白露。李商隐《辛未七夕》:“由来碧落银河畔,可要金风玉露时”。
呜:指轻声哼唱着哄小孩入睡。
⑽早晚:犹言何日,几时。北齐颜之推《颜氏家训·风操》:“尝有甲设宴席,请乙为宾;而旦于公庭见乙之子,问之曰:‘尊侯早晚顾宅?’”
④孤负:同辜负。枕前云雨:此处指夫妇欢合。即宋玉《高唐赋序》中的“旦为朝云,暮为行雨”,借指男女相爱。
(195)不终之药——不死的药。