译文
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也(ye)是不吃的,即(ji)使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
天王号令,光明普照世界;
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上(shang)画着草木花卉。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵(he)香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
伍子胥得以转运,从而报仇泄(xie)愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
注释
(45)讵:岂有。
26.乐毅二句:《史记·乐毅列传》载:乐毅至燕,为燕昭王重用,攻下齐国七十余城,立下大功。但昭王死后,齐国用离间计使燕惠王疑忌乐毅,燕惠王就派骑劫代乐毅为将,乐毅被迫奔赵。
未知今夕是何夕:“未知今夕是何夕”句这里也是隐括苏词《水调歌头》的“不知天上宫阙,今夕是何年”。
②何将军:名无考。赵汸曰:“何于郑为旧交,因而并招及已。”
(56)莅(lì):居高临下,引申为统治。中国:指中原地带。
侬:人。