译文
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
国家代代都有很(hen)多有才情的人,他们的诗篇文章以(yi)及人气都会流(liu)传数百年(流芳百世)。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿(dian),国命悬于哥舒翰一身。
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果(guo)那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙(long)为什么在水边游荡?
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
清澈的河水映照着他的白发,刺痛了他的心。当风云际会的时候,当文王来拜师的时候,那是气如东海,势比泰山,治国方略,那是一套一套的,小人们,别小看我现在普通人一个,机会来临,小猫也变大老虎!
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
魂魄归来吧!
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
注释
(3)奠——祭献。
西州:古城名,在今南京市西。此代指故国旧都。晋谢安死后, 羊昙醉至西州门,恸哭而去,即此处。事见《晋书·谢安传》。后遂用为典实。
42.畴昔之夜:昨天晚上。此语出于《礼记·檀弓》上篇“予畴昔之夜”。畴,语首助词,没有实在的意思。昔,昨。
(80)钺:大斧,古代天子或大臣所用的一种象征性的武器。
⑦心乖:指男子变了心。