译文
英(ying)雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
我(wo)似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们(men)现在(zai)如此(ci)穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
我命令(ling)云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
荀巨伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多(duo)么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
注释
242、丰隆:云神。
⑵渊:深水,潭。
御:进用。
⑵火山:即火焰山,在今新疆,从吐鲁番向东断续延伸到鄯善县以南。
[54]”皆薰”两句:谓玉树池馆以及各种歌舞技艺。都毁损殆尽。薰。花草香气。
野客:村野之人。多借指隐逸者。