译文
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉(chan)鸣缭乱(luan)。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
今夜是牛郎织女会面的好时光,这(zhe)对相会的夫妻懒得(de)再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇(jiao)美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
贫家的女儿不识(shi)绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐(qi)飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
注释
4. 二陵:在崤山(今河南洛宁县北,西接陕县界,东接渑池县界)有两山,相距三十五里,又称二陵,南陵传为夏桀的祖父夏后皋之墓,北陵为周文王避风雨之处。
5.桥:一本作“娇”。
⑶绣帏:绣房、闺阁。
(4)醉翁:欧阳修的号。见《水调歌头》(昵昵儿女语)注。
(11)行刑不疚(jiù):指栾书弑杀晋厉公而不被国人责难。
泪眼:闪着泪的眼。
(4)仲尼:孔子的字。道:述说,谈论。儒家学派称道尧舜禹汤文武等“先王之道”,不主张“霸道”,所以孟子这样说。
⑤月浸葡萄十里:月光泻在十里西湖上,现出葡萄般的深绿色。
⑼夜阑(lán):夜深。