译文
魂魄归来吧！
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之(zhi)中，柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意，春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
我离开了京城，从黄河上乘船而下，船上佳起了风帆，大(da)河中波涛汹涌，状如山脉起伏。
游春的人们，兴趣正浓，哪管春天将去。丰乐亭前，人来人往，落花遍地。
堆积土石成了高山，风雨就从这里兴起了；汇积水流成为深渊，蛟龙就从这里产生了；积累善行养成高尚的品德，自然会心智澄明，也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程，就没有办法达到千里之远；不积累细小的流水，就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃，也不足十步远；劣马拉车走十天，（也能到达，）它的成绩来源于走个不停。（如果）刻几下就停下来了，（那么）腐烂的木头也刻不断。（如果）不停地刻下去，（那么）金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿，强健的筋骨，却能向上吃到泥土，向下可以喝到土壤里的水，这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿，两个蟹钳，（但是）如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身，这是因为它用心浮躁(zao)啊。
唉！我本是穷人家女儿，好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣；
大江上涌动的浪花轰然作响，猿猴在临岸的山林长吟，
诗人猛然回想起在山中也曾见过《野菊》王建 古诗，它是那样茂盛地簇生在石缝里，与它为伴的只有曜曜呜叫的秋虫。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝(bao)刀，到夜间，它耀眼的光芒，穿透窗户，直冲云霄。
古人制造镜子的时候，大镜子铸成平的，小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要大些，镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像，所以作得稍为凸些，以使脸像变小，这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小，以决定增减镜子凸起的程度，使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙，后人造不出来了,一旦得到古时的镜子，一律刮磨使镜面平滑，这是师旷（春秋著名乐师）为什么悲哀（没有人）真正懂得音律的缘故啊。
前行迷失我旧途，顺应自然或可通。既然醒悟应归去，当心鸟尽弃良弓。
美好的姿色得不到青年(nian)人的喜欢，心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世，只剩心肠冷淡。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒：落毛的老鹰不如雀！哈哈！
满头增白发悲叹春花凋落，遥望青云万里羡慕鸟高飞。
多希望能追随那无处不在的月影，将光辉照射到你(ni)的军营。
清醒时我们共同欢乐，酒醉以后各奔东西。
四十年来，甘守贫困度残生，
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖，并游览松门山。
注释
眼大：眼眶子高了，瞧不起人。
（14）禽：通“擒”,俘虏。二毛：头发斑白的人，指代老人。
郑武公：名掘突，郑桓公的儿子，郑国第二代君主。
⑧占（zhān）：推测[2] 占气候：根据自然气候推测一年收成的好坏。
春社：古代春天的社日，以祭祀土神。在立春后第五个戊日。