译文
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
戊申这一天是月底,五更的时候(hou),我和子颖(ying)坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来(lai)。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了(liao),红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
尾声:“算了吧!
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
我才能低下,行为卑污,外部(bu)表现和内在品质(zhi)都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
其二
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
注释
(19)蚩尤:传说中黄帝时的诸侯。黄帝与蚩尤作战,蚩尤作大雾以迷惑对方。这里以蚩尤代指大雾。
⑻卷长波:水面上卷起了长长的火龙。
磐石:大石。
2、望仙楼:意谓望君如望仙。
跻(jī):登。公堂:或指公共场所,不一定是国君的朝堂。