译文
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落(luo)日斜照着雄关一派黯淡。
京城道路上(shang),白雪撒如盐。
当时政治昏暗,中央权力向下转(zhuan)移,张衡于是给皇帝上书陈述这些事。后来被升为侍中,皇帝让他进皇宫,在皇帝左右,对(dui)国家的政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天下人(ren)所痛恨的是谁。宦官害怕张衡说出他们,都给他使眼色,张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究害怕张衡成为祸患,于是一起诋毁他。张衡常常思谋自身安全的事,认为福祸相(xiang)因,幽深微妙,难以看清,于是写了《思玄赋》表达和寄托自己的情思。
只喜(xi)臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻(sha)的。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
虎豹在那儿逡巡来往。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运(yun)筹帷握,各司其职。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
注释
③林子方:作者的朋友,官居直阁秘书。
⑶疏:生疏,关系远,不亲近。
木末芙蓉花:即指辛夷。辛夷,落叶乔木。其花初出时尖如笔椎,故又称木笔,因其初春开花,又名应春花。花有紫白二色,大如莲花。白色者名玉兰。紫者六瓣,瓣短阔,其色与形似莲花,莲花亦称芙蓉。辛夷花开在枝头,故以“木末芙蓉花”借指。木末:树梢,枝头。芙蓉花:此指辛夷花,因芙蓉花与辛夷花形相似,花色相近。
趾:足。 “举趾”是说去耕田。
⑸蔽日旌旗,连云樯橹,白骨纷如雪:这三句话写战争的激烈场面。旌旗,泛指旗帜。樯橹,桅杆和划船工具,这里代指船只。
(44)体弱:《三国志·魏志·王粲传》说王粲"容状短小","体弱通脱"。体,体质、气质。
⑸软舆(yú):即轿子。唐王建《宫词》之七五:“御前新赐紫罗襦,步步金阶上软舆。”