译文
六代的春天一去不复返了。金(jin)陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在(zai)乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉(yu)树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢(ba)了。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
父亲把我的名取为(wei)正则,同时把我的字叫作灵均。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
你我争拿十(shi)千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
商的子孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听(ting)凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
注释
39.駓(pi1披)駓:跑得很快的样子。
⑴淡荡:和舒的样子。多用以形容春天的景物。
②.乘兴句:《晋书·舆服志》:"凡车驾亲戎,中外戒严。"此言不戒严,意谓炀帝骄横无忌,毫无戒备。
(8)清阴:指草木。
⑺恁(nèn):那。恁时:即那时、彼时。素手:指女子洁白如玉的手。
196. 而:却,表转折。