译文
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
事隔十年好像一场噩梦,走尽了扬州路。独倚(yi)高楼夜气十分冷(leng)寒,一心怀愁为的是祖国,恨不得一气吞下骄横的胡虏。要亲手杀死金的统治者用这把三尺的宝剑,莫使留下怨恨像王昭君弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光,白白地生锈化为尘土。我请您来评论看看,经过苕溪时,还能允许我们垂纶放钓否?大风浩荡,不停地吹着,我雄心勃发,要乘风飞举。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修(xiu)建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭(ting),后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住(zhu)进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
注释
⑥孩儿,是上对下的通称。
①秦穆公卒,以子车氏之三子奄息、仲行、针虎为殉,皆秦之良也。
9.夔(kuí)府:唐置夔州,州治在奉节,为府署所在,故称。
凉:指水风的清爽。
①新安:地名,今河南省新安县。
⑬尊:同樽,古代盛酒的器具。
15 焉:代词,此指这里
④鹯(zhān):古书中说的一种猛禽,似鹞鹰。