译文
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了(liao)片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与(yu)织女共同弄梭织布。
谋取功名却已不成。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧(you)心忡忡,可又想不出救国的良策。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
你的厅堂之中坐(zuo)满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长(chang)短影子映在江面上。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落(luo)得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱(chang)吧!
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
注释
4、傅说(fù yuè):殷商时为胥靡(一种刑徒),筑于傅险(又作傅岩,在今山西平陆东)。商王武丁欲兴殷,梦得圣人,名曰说,视群臣皆非,使人求于野,得傅说。见武丁,武丁曰:“是也。”与之语,果圣人,举以为相,殷国大治。遂以傅险为姓,名为傅说。事迹见于《史记·殷本纪》等。
204.号:吆喝,叫卖。
⑸创:砍掉。夷:削平。指对于林木的伤害。
粉重:蝴蝶身上的花粉,经春雨淋湿,飞不起来。
⑴南陵:一说在东鲁,曲阜县南有陵城村,人称南陵;一说在今安徽省南陵县。