译文
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
从前愁苦凄滚的往事(shi)无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄(huang)昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人(ren)弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商(shang)人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿(lv),满城柳絮(xu)纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
楚南一带春天的征候来得早,
注释
⑸心曲:心事。
⑶槲(hú):陕西山阳县盛长的一种落叶乔木。叶子在冬天虽枯而不落,春天树枝发芽时才落。每逢端午用这种树叶包出的槲叶粽也成为了当地特色。
39.时:那时
⑦廉纤:细微,纤细,形容连绵不绝。韩愈《晚雨》诗:“廉纤晚雨不能晴,池岸草问蚯蚓鸣。”
安西:指安西节度使治所龟兹镇(今新疆库车)。
莎:多年生草本植物
碧云天,黄叶地:大意是蓝天白云映衬下的金秋大地,一片金黄。黄叶,落叶。